La cabeza de Goliat : Microscopía de Buenos Aires

Ezequiel Martínez Estrada ; prólogo de Christian Ferrer.

11ª edición.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires : InterZona, 2017.

341 págs. ; 21 x 12 cm.

Serie: InterZona Ensayos

ISBN: 9789873874314

El prólogo de Ferrer, aunque lleva el mismo título, "Desmesura", que en la 10ª edición (Capital Intelectual, 2009), aquí es una nueva versión, reescrita por su autor.

[*] La supuesta sección "El muerto ya no es un muerto, es la muerte" (p. 279) corresponde en realidad a un verso del poema "Remordimiento por cualquier muerte", de Jorge L. Borges (Fervor de Buenos Aires, 1923), que el autor cita en ese texto. Por un error tipográfico, aquí tiene forma de título de un capítulo que no figuraba como tal en las anteriores nueve ediciones.

Resumen: Del prólogo de esta edición se extraen los siguientes conceptos: «Publicado en 1940, el libro terminó siendo minusvalorado a título de sociologismo costumbrista a pesar de que la ambición de Martínez Estrada había sido otra: la exploración sistemática de su propia ciudad con el fin de ponderar la fortaleza de sus acervos, de sus promesas y de sus símbolos idiosincrásicos. El problema era capital: Buenos Aires, ensanchada a la manera de las jaquecas o de los tumores, era el índice del fracaso de los argentinos para dar forma armónica a su nación. El diagnóstico era preocupante: macrocefalia y "piernas raquíticas". Tal desmesura era el más importante factor desequilibrante del sentido de la historia nacional. El problema urgía y el remedio no estaba en existencia. [...] El estado de ánimo de Martínez Estrada, al momento de relevar estratos, símbolos y emplazamientos de Buenos Aires, estuvo acicateado por la curiosidad y asolado por el resquemor, porque las grandes ciudades son ámbitos de pasiones cuyas leyes íntimas escapan al entendimiento de sus constructores y al de sus inquilinos. Por eso el lenguaje del libro es, al mismo tiempo, equitativo pero asimismo lúgubre, incluso algo bronco, siempre impulsado por motivaciones morales, satíricas y proféticas: admonición, acidez y advertencia. Martínez Estrada tuvo una visión y esa visión era pavorosa: infatuada e incivil, Buenos Aires se encaminaba a padecer la misma suerte que tocó a Cartago en la Antigüedad. Y sin embargo, se necesita una superabundancia de amor para escribir algo así...» [De: Christian Ferrer, 2017. Desmesura. En: esta edición de La cabeza de Goliat.]