La Caá Yarí : Novela de los yerbales misioneros
Alejandro Magrassi.
Buenos Aires : Losada, 1945.
175 págs. ; 20,5 cm.
Resumen: Según la leyenda guaraní, en el principio del tiempo la Madre Tierra les regaló a los humanos la Caá- güí, selva inmensa, y en ella creció Caá, el árbol de la yerba mate. Es el Árbol de la Vida, porque con sus hojas se prepara el mate que da vigor, renueva las fuerzas y nutre la amistad. En aquel ámbito silvestre, donde tantos sufrimientos acechaban al mensú, habitaba la diosa Caá Yarí, bella dueña de los yerbales, celosa guardiana de la selva y de los hombres que le juraban fidelidad. Este es el marco en el que se desarrolla la acción de esta novela que describe el enganche de un mensú o trabajador de los yerbales. El reclutador lo invita a unas copas y le ofrece cuarenta pesos; cuando acepta, saca del bolsillo un papel impreso con el membrete de la finca y extiende un recibo que el contratado firmará con la huella digital: "estaba contentísimo, sin saber que había cambiado la casa en que vivía por los peligros de la selva, la seguridad de una vida tranquila por una existencia miserable e infernal" [p. 13 de la novela].