[Tres dramas :] Lo que no vemos morir - Sombras - Cazadores

Ezequiel Martínez Estrada ; con un estudio preliminar de Juan Carlos Ghiano.

1ª edición.

Buenos Aires : Losange, 1957.

158 págs. ; 20 cm.

Serie: Colección Teatro Argentino ; 2. Director: Juan Carlos Ghiano

La tapa del libro reza simplemente "Tres dramas", que es como se lo conoce habitualmente; en la portada interna no figura ese título, sino solo los de las tres obras que contiene, únicas piezas teatrales escritas por Martínez Estrada en prosa (la restante, Títeres de pies ligeros, de 1929, está escrita en verso). La primera edición de "Lo que no vemos morir" se había publicado en 1949 (Buenos Aires : Conducta); "Sombras" apareció primero, en 1941, en la revista Sur, número 87, p. 43–55; "Cazadores" permanecía inédito hasta esta edición.

Resumen: En el estudio preliminar de esta edición, Ghiano destaca la unidad ideológica y estética de las obras de teatro de Martínez Estrada con el resto de su producción literaria. Más específicamente dice: «De la vida cotidiana y familiar, según el concepto ya señalado por algunas de sus estrofas, tomaría Martínez Estrada sus asuntos dramáticos. El diálogo matrimonial de Sombras señala sus intenciones escénicas con fidelidad que a veces diluyen las obras más extensas. Seres corrientes, con pasiones ya apagadas, son los protagonistas de sus dramas. Ya han vivido sus crisis más hondas antes de levantarse el telón, la acción no hará sino el examen de los motivos, dejando la suerte de los personajes librada a las propias posibilidades: escape en la muerte y la huida en la pareja de Lo que no vemos morir, kafkiana continuidad sin alternativas en Sombras, otra vez la muerte en Cazadores. Todos sus protagonistas pueden repetirse las palabras de Él en la obra en un acto: "...uno aprende las cosas de la vida siempre con algún retraso; precisamente cuando no queda tiempo para rectificarse. En todo pasa lo mismo. Vivir es comprender que se estaba equivocado».