Algo que es tierra en nuestra carne : Estudio de dos poetas del Noroeste argentino: Carlos Duguech y Andrés Fidalgo

Juana Alcira Arancibia.

Buenos Aires : Ayala Palacio, 1989.

52 págs. ; 20,5 cm.

Resumen: En la Introducción, la autora explica que el propósito de este libro es dar a conocer a dos poetas del Noroeste argentino (NOA), región muy poco conocida en muchos aspectos, no solo en el extranjero, sino en la Argentina misma, donde Buenos Aires es el centro cultural, económico y político del país. Cita una conversación con David Viñas, de 1980, en la que él decía que "se conoce solo una parte de la Argentina, Buenos Aires y sus alrededores, donde el lenguaje y costumbres están vinculados a rasgos europeos, especialmente del sur de Europa, debido a una fuerte corriente migratoria iniciada a comienzos de este siglo [XX]. Las características esenciales del Noroeste argentino son poco conocidas, tales como su literatura, su forma de vida, cotidianeidad, música, flora, fauna". Cita al respecto un párrafo de "La cabeza de Goliat" de Martínez Estrada: "La cabeza creció desmesuradamente y el cuerpo quedó raquítico. Deberíamos preguntarnos, no la causa del crecimiento de la cabeza, sino el motivo por el cual el cuerpo quedó exánime y la respuesta sería rotunda: la cabeza succionaba la sangre del cuerpo..." El Noroeste argentino es el polo opuesto a lo que conocemos a través de la literatura. Y concluye diciendo: "Descifrar, analizar toda una literatura, una visión de mundo, situada en el extremo opuesto, polarizada a la literatura conocida, eventualmente complementaria, en un nivel de abstracción y análisis, es nuestro propósito".