Los sueños
F. de Quevedo.
Madrid : Calpe, 1922.
3 vols. ; 15 cm. : v. 1 - 109 págs. ; vols. 2 - 88 págs. ; vols. 3 - 146 págs.
Serie: Colección Universal ; 695, 716 y 731-732
Resumen: Dentro de la multiforme producción literaria de Quevedo, "Los sueños" tienen una acusada unidad estética por el estilo, su intención satírica y el artificio de visiones escatológicas con que están concebidos. Al mismo tiempo, presentan relaciones, a las veces muy estrechas, de pensamiento y lenguaje con el Buscón y con las obras que, por seguir las clasificaciones didácticas, pueden llamarse festivas. Ludwig Pfandl, en Historia de la literatura nacional española en la Edad de Oro (Barcelona, 1933), comentó: «Risas sarcásticas y guiños diabólicos vibran a través de Los Sueños. Castañetean los huesos, ruedan los cráneos, un pestilente olor de corrupción se desprende de los abiertos sepulcros. Lo divino y lo infernal, lo sensual y lo devoto se confunden. Atrevidos hasta el cinismo, se apoyan al mismo tiempo en un terreno declaradamente religioso. Vivo ejemplo del legítimo arte y poder del barroco, es la manera cómo funden su unidad en el enlace de los extremos [...] Los Sueños, fuera de España, no han sido siempre, ni en todas partes igualmente estimados. Bouterwer juzgaba que en ellos no brilla por su finura "ni la sátira ni la filosofía de la vida". Federico Schlegel los destacaba por sus supuestas exageraciones y por sus durezas de expresión y de sentimiento…, ¿Qué es lo que olvida la mayoría cuando juzga desdeñosamente estos sueños? Lo más esencial. La sátira de Los Sueños no es para todos los tiempos; no se adapta indistintamente a toda la humanidad, ni a los defectos de diversos siglos o de cualquier nación; es nacional por esencia; está inseparablemente ligada, en el tiempo y en el espacio, con la tierra en que nació.»
Contenido
- TOMO 1
- Dedicatoria - A ninguna persona de todas cuantas Dios crio en el mundo, p. 7
- A los que han leído y leyeren, p. 9
- Advertencia de las causas desta impresión, p. 11
- El sueño de las calaveras:
- Al conde de Lemos, Presidente de Indias, p. 19
- Discurso, p. 19
- El alguacil alguacilado:
- Al conde de Lemos, Presidente de Indias, p. 37
- Al pío lector, p. 38
- Discurso, p. 39
- Las zahurdas de Plutón:
- Carta a un amigo suyo, p. 55
- Prólogo al ingrato y desconocido lector, p. 56
- Discurso, p. 56
- TOMO 2
- El mundo por de dentro:
- A D. Pedro Girón, duque de Osuna, marqués de Peñafiel, conde de Ureña, p. 5
- Al lector, p. 5
- Discurso, p. 7
- Visita de los chistes:
- A Doña Mirena Riqueza, p. 31
- A quien leyere, p. 32
- Discurso, p. 32
- TOMO 3
- La hora de todos y la fortuna con seso:
- A Don Álvaro de Monsalve, canónigo de la Santa Iglesia de Toledo, primada de las Españas, p. 5
- Prólogo, p. 6
- Tabla de los sucesos, p. 8
- La hora de todos y la fortuna con seso, p. 9